Dico finalmente, ma non con il senso italiano, secondo il significato di "finalement"... per finire... dopo tutte le vicissitudini di fine anno scolastico, i compiti e le interrogazioni finali, gli scrutini, il materiale da consegnare a scuola, la maturità... dal 10 luglio sono "finalement" in vacanza.
Diverso sarebbe dire "enfin"... ossia finalmente... meno male.. sono in vacanza... No io purtroppo devo dire..."per finire" ......sono in vacanza. Per me non sono le tanto agognate vacanze.... No io non sono contenta di essere finalmente a casa per occuparmi delle faccende domestiche che non ho fatto durante l'anno, per preparare succulenti pranzi e cene, per stirare e lavare valige di figli che partono, per pulire vetrate enormi esposte al sole sotto un caldo umido africano....
No tutto questo non mi piace e sfido chiunque a trovarlo divertente...
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
FILASTROCCA DELLA TERZA ETA’
Non è una malattia la senilità. E’ una stagione dell’esistenza come lo son l’adolescenza l’infanzia e la maturità. Non è un appestato ...
-
Si parla spesso di motivare gli alunni, di dare loro voglia di apprendere, di sucitare la loro curiosità, il loro interesse, di sostenerli n...
-
Di ritorno, da poco, dalle vacanze sull'isola di Brac in Croazia, faccio un bilancio del breve soggiorno. Mare: splendido, isola: picco...
-
Durante le mie insonnie notturne sono arrivata su questo gruppo rock al femminile. Sono 4 ragazze parigine piuttosto carine che interpretan...

Nessun commento:
Posta un commento